内容简介

《向坐着的人指控爱情》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的戏剧作品，原著于1987年出版。该剧灵感源于作者青年时期目睹一位妇女持续六小时斥责静坐丈夫的真实场景，马尔克斯当时想“这太奇妙了，总有一天，我一定要把它写出来”。该剧于1988年8月在布宜诺斯艾利斯首演。中文版由侯健翻译，南海出版公司于2025年3月推出。作品以夫妻银婚庆典前夜为背景，通过妻子格拉西耶拉对端坐丈夫的独白控诉，展现婚姻中隐秘的冷漠与情感压抑。格拉西耶拉为融入丈夫的家族，取得了四个博士学位，最终在独白中将象征丈夫的“人体模型”烧毁并离开。全剧采用单幕独角戏形式，以极简人物设置和戏剧化爆发力探讨亲密关系的沟通困境，丈夫的沉默构成独特的对话结构，舞台呈现融入玫瑰花香、换装秀及报纸、破碎餐盘等道具。该剧与《霍乱时期的爱情》创作于同一时期，但译者侯健指出，两者在对待爱情与婚姻的态度上存在差异，《向坐着的人指控爱情》的表达更为直接